UNI EN 1982:2017

 

UNI EN 1982:2017 - Bronzo ad alto tenore di piombo

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo ad alto tenore di piombo CB494K
(2)
min 80 8.2 4.2 - - - - - - - - - - - - - - - -
max 86.5 10 6 0.2 0.01 2 0.2 0.5 0.1 0.01 2 0.08 - - - - - - -
CB495K
(2)
min 78 8.2 9.2 - - - - - - - - - - - - - - - -
max 81.5 10.5 11 0.2 0.01 2 0.2 0.5 0.1 0.01 2 0.08 - - - - - - -
CB496K
(2)
min 74 13.2 6.2 - - 0.5 - - - - - - - - - - - - -
max 79.5 17 8 0.2 0.01 2 0.2 0.5 0.1 0.01 2 0.08 - - - - - - -
CB497K
(2)
min 70 19 4.2 - - 0.5 - - - - - - - - - - - - -
max 77.5 23 6 0.2 0.01 2.5 0.2 0.75 0.1 0.01 2 0.08 - - - - - - -

Note

2 Nickel incluso nel conteggio del rame

UNI EN 1982:2017 - Bronzo ad alto tenore di stagno

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo ad alto tenore di stagno CB480K
(2)
min 88.5 - 9.3 - - - - - - - - - - - - - - - -
max 90.5 0.8 11 0.15 0.01 1.8 0.1 0.15 0.05 0.01 0.5 0.04 - - - - - - -
CB481K
(7)
min 87 - 10.2 - - - - - 0.6 - - - - - - - - - -
max 89.3 0.25 11.5 0.1 0.01 0.1 0.05 0.05 1 0.01 0.05 0.05 - - - - - - -
CB483K
(8)
min 85.5 - 11.2 - - - - - - - - - - - - - - - -
max 88.5 0.6 13 0.15 0.01 2 0.2 0.15 0.2 0.01 0.4 0.05 - - - - - - -
CB484K min 84 - 11.3 - - 1.5 - - - - - - - - - - - - -
max 87 0.2 13 0.15 0.01 2.4 0.1 0.05 0.05 0.01 0.3 0.04 - - - - - - -

Note

2 Nickel incluso nel conteggio del rame
7 Per le fusioni in sabbia che non riguardano cuscinetti, il fosforo può essere ristretto a 0.15% max
8 In colata continua e in colata in centrifuga, il minimo contenuto di stagno deve essere 10.7% per i lingotti e 10.5% per i getti, mentre il massimo contenuto di rame deve essere 89.0% sia per i lingotti che per i getti

UNI EN 1982:2017 - Bronzo ad alto tenore di stagno con piombo

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo ad alto tenore di stagno con piombo CB482K min 83.5 0.7 10.7 - - - - - - - - - - - - - - - -
max 86.5 2.5 12.5 0.15 0.01 2 0.2 0.2 0.05 0.01 2 0.08 - - - - - - -

UNI EN 1982:2017 - Bronzo all'alluminio

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo all'alluminio CB330G
(2)
min 88 - - - 8.2 - - - - - - - - - - - - - -
max 91.5 0.25 0.25 1 10.5 1 0.5 - - 0.15 0.4 - - - - - - - -
CB331G min 83 - - 1.5 8.7 - - - - - - - - - - - - - -
max 89 0.03 0.2 3.3 10.5 1.5 1 - - 0.15 0.5 - - - - - 0.05 - -
CB332G
(10, 11)
min 80 - - 1 8.7 1.5 - - - - - - - - - - - - -
max 85.5 0.03 0.2 2.8 10.5 4 2 - - 0.15 0.5 - - - - - 0.05 - -
CB333G
(12)
min 76 - - 4 8.8 4 - - - - - - - - - - - - -
max 82.5 0.03 0.1 5.3 10 5.5 2.5 - - 0.1 0.4 - - 0.01 - 0.05 0.05 - -
CB334G
(13)
min 72 - - 4.2 10.3 4.3 - - - - - - - - - - - - -
max 81.5 0.04 0.2 7 12 7.5 2.5 - - 0.1 0.4 - - - - - 0.05 - -

Note

2 Nickel incluso nel conteggio del rame
10 Per i getti per applicazioni marine, il contenuto di alluminio deve essere tale che Al %< (8.2 + 0.5Ni %)
11 Per le fusioni in conchiglia, il massimo contenuto di rame per i lingotti e i getti deve essere 88.5%
12 Per le fusioni in conchiglia, il minimo contenuto di ferro deve essere 3.0% sia per i lingotti che per i getti e il minimo contenuto di nickel deve essere 3.7%
13 Per le fusioni in conchiglia, il minimo contenuto di ferro deve essere 3.0% sia per i lingotti che per i getti e il minimo contenuto di alluminio deve essere 9.0%. In questo caso, il massimo contenuto di rame deve essere 84.5%

UNI EN 1982:2017 - Bronzo all'alluminio speciale

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo all'alluminio speciale CC212E
(14)
min 68 - - 2 7 1.5 8 - - - - - - - - - - - -
max 77 0.05 0.5 4 9 4.5 15 - - 0.1 1 - - - - - 0.05 - -

Note

14 I limiti riportati in questa lega sono relativi ai getti poichè non specificati per i lingotti. I limiti di composizione relativi ai lingotti sono a discrezione dell'acquirente e devono essere definiti in fase di richiesta e ordine

UNI EN 1982:2017 - Bronzo meccanico

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Bronzo meccanico CB490K
(2)
min 81 3.5 2.2 - - - - - - - 7.5 - - - - - - - -
max 85.5 5.8 3.5 0.5 0.01 2 - 0.25 0.03 0.01 10 0.08 - - - - - - -
CB491K
(2)
min 83 4.2 4.2 - - - - - - - 4.5 - - - - - - - -
max 86.5 5.8 6 0.25 0.01 2 - 0.25 0.03 0.01 6.5 0.08 - - - - - - -
CB492K
(2, 4)
min 85 2.7 6.2 - - - - - - - 1.7 - - - - - - - -
max 88.5 3.5 8 0.2 0.01 2 - 0.25 0.03 0.01 3.2 0.08 - - - - - - -
CB493K
(2, 9)
min 81 5.2 6.2 - - - - - - - 2.3 - - - - - - - -
max 84.5 8 8 0.2 0.01 2 - 0.3 0.03 0.01 5 0.08 - - - - - - -
CB498K
(2)
min 86 1.2 5.7 - - - - - - - 3.2 - - - - - - - -
max 89.5 2 6.5 0.25 0.01 1 - 0.25 0.03 0.01 5 0.08 - - - - - - -
CB499K
(3)
min 84 0.2 4.2 - - 0.1 - - - - 4.5 - - - - - - - -
max 87.5 3 6 0.3 0.01 0.6 - 0.1 0.03 0.01 6.5 0.04 0.02 0.02 0.02 0.02 - - -

Note

2 Nickel incluso nel conteggio del rame
3 Per applicazioni per acqua potabile, possono essere applicate alcune restrizioni alla composizione chimica di alcuni elementi in accordo con le regole/leggi nazionali
4 La somma del contenuto di stagno più la metà del contenuto di nickel (Sn+ 1/2Ni) dev'essere compresa tra 7.0% e 8.0%
9 In colata continua e in colata in centrifuga, il minimo contenuto di stagno deve essere 5.4% per i lingotti e 5.2% per i getti, mentre il massimo contenuto di rame deve essere 85.0% per i lingotti e 86.0% per i getti

UNI EN 1982:2017 - Ottone

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Ottone CB750S
(1, 2)
min 63 1 - - - - - - - - 20 - - - - - - - -
max 66 2.8 1.5 0.7 0.1 1 0.2 - 0.02 0.04 40 - - - - - - - -
CB751S
(2)
min 63.5 0.8 - 0.25 - - - - - 0.7 20 - - - - - - - -
max 65.5 2 0.8 0.5 0.1 0.8 0.1 0.05 - 1 40 - - - - - - - -
CB754S
(2, 15)
min 58 0.5 - - 0.1 - - - - - 20 - - - - - - - -
max 62 2.4 1 0.7 0.8 1 0.5 - 0.02 0.05 40 - - - - - - - -
CB766S
(2)
min 60 - - - 0.6 - - - - - 20 - - - - - - - -
max 63 0.4 0.4 0.4 1.8 1.8 0.4 0.05 0.02 0.5 40 - - - - - - - -
CB767S
(2)
min 59 - - - 0.1 - - - - - 20 - - - - - - - -
max 64 0.1 0.1 0.4 0.8 0.8 0.4 - 0.05 0.05 40 - - - - - - - -
CB773S
(3)
min 57 - - - 0.1 - - - - - 40 - - - - - - - -
max 59 0.1 0.3 0.3 0.3 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 50 - - - - - - - -

Note

1 Per i lingotti utilizzati in colata in sabbia a tenuta di pressione e in colata in centrifuga, l'alluminio dev'essere 0.02% max
2 Nickel incluso nel conteggio del rame
3 Per applicazioni per acqua potabile, possono essere applicate alcune restrizioni alla composizione chimica di alcuni elementi in accordo con le regole/leggi nazionali
15 Per i lingotti utilizzati in colata in sabbia o in colata in centrifuga, l'alluminio dev'essere 0.02% max

UNI EN 1982:2017 - Ottone al silicio

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Ottone al silicio CB761S min 78.5 - - - - - - - - 3 10 - - - - - - - -
max 82 0.6 0.25 0.5 0.1 1 0.2 0.05 0.02 5 20 - - - - - - - -
CB768S
(3, 5)
min 75 - - - - - - - 0.02 2.7 20 - - - - - - - -
max 77 0.1 0.3 0.3 0.05 0.2 0.05 - 0.1 3.5 40 - - - - - - - -
CB245E
(3, 5)
min 80 - - - - - 0.03 - 0.05 2.5 1 - - - - - - - -
max - 0.1 0.3 0.3 0.3 0.1 0.09 - 0.15 4.5 7 - - - - - - - -
CB246E
(3, 5)
min 80 - - - - - 0.03 - 0.05 2.5 7 - - - - - - - -
max - 0.1 0.3 0.3 0.3 0.1 0.09 - 0.15 4.5 11 - - - - - - - -

Note

3 Per applicazioni per acqua potabile, possono essere applicate alcune restrizioni alla composizione chimica di alcuni elementi in accordo con le regole/leggi nazionali
5 Per affinare il grano, boro o zirconio possono essere aggiunti in misura di µg/g ai lingotti e ai getti. Questo deve essere concordato con il cliente.

UNI EN 1982:2017 - Ottone speciale

ClassificazioneLegaCuPbSnFeAlNiMnSbPSiZnSAsBiCdCrMgCoSe
Ottone speciale CB762S
(2)
min 60 - - 1.5 4 - 3 - - - 20 - - - - - - - -
max 66 0.2 0.2 3.5 7 2.7 5 0.03 0.02 0.08 40 - - - - - - - -
CB763S
(2)
min 59 - - 0.5 1 - 1 - - - 20 - - - - - - - -
max 67 1.5 1 2 2.5 2.5 3.5 0.08 - 1 40 - - - - - - - -
CB764S
(2, 6)
min 55 - - 0.8 1.5 - 1 - - - 20 - - - - - - - -
max 65 0.2 0.3 2 3 2.7 3.5 0.05 0.02 0.08 40 - - - - - - - -
CB765S
(2, 6)
min 56 - - 0.5 0.7 - 0.5 - - - 20 - - - - - - - -
max 64 0.5 0.8 1.8 2.2 6 2.5 0.08 0.02 0.1 40 - - - - - - - -

Note

2 Nickel incluso nel conteggio del rame
6 Per le fusioni in conchiglia, il contenuto minimo di manganese deve essere 0.3% sia per i lingotti che per i getti